La sua officina, in via Perotti di fronte alle scuole "Anna Frank", era una delle vetrine più conosciute di tutta la città. Aveva 79 anni. Giovanni Bertola, per tutti Gino, aveva chiuso l'attività nel 2013. Vendeva e riparava moto, motorini, a volte anche biciclette. Aveva cominciato a 11 anni come "bocia" e raggiunti i 22 aveva aperto la sua attività.
I funerali si svolgeranno venerdì 18 novembre alle 15 nella parrocchia del Cuore Immacolato di via Cuneo. Lascia la moglie Maria Paola, le figlie Antonella e Laura e il fratello Vincenzo.