Lambertuts Ter Horst riposerà in Olanda. Il pm ha dato l'autorizzazione al rimpatrio della salma del 60enne, ucciso il 16 agosto a Montaldo Mondovì davanti alla sua abitazione: la mattina di lunedì 28 agosto lascerà l'Ospedale "Regina Montis Regalis" di Mondovì e verrà trasferita nel cimitero di Harderwijk.

Medico di 60 anni, a Montaldo era chiamato da tutti "Bert". Aveva acquistato una casa nel paese della Val Corsaglia alcuni anni fa, in località Roapiana, e vi trascorreva le vacanze più spesso che poteva: a Natale, nel periodo di Pasqua, in estate. Qualche giorno dopo la tragedia, l'amico Duco Wildeboer, olandese anch'egli con casa a Montaldo, ha portato un messaggio di ringraziamento della famiglia di "Bert" per la vicinanza che la comunità montaldese ha espresso in quei terribili giorni: «Cari vicini e cari amici di papà, è un conforto che questa sera ricordiate la scomparsa di nostro padre e del vostro vicino. Bert era felice a Montaldo Mondovì e ha apprezzato la vostra amicizia, i vari contatti, le attività. Sappiamo che molti di voi hanno assistito all'accaduto e hanno fatto tutto il possibile per salvarlo. Siamo grati per tutto il lavoro delle Forze dell'ordine e speriamo di ricevere presto risposte».